Saturday, November 12, 2011

8 points about Emile Zola, by Ignacio Zara

1.- Émile Zola was born in Paris (France), in 1840, but grew up in Aix-en-Provence. In the school, his friend was Paul Cézanne. They will be friends until 1886. Afterwards, they will break and Zola will write of this deception in his novel “The masterpiece”. Here, he will criticize the bohemian life.

2.- Émile Zola’s father died in 1847 and the family had economical problems.  Zola worked as a clerk in a shipping firm and in the sales department for a publisher: Hachette. However, at the same time, he started to write literary and art reviews for newspapers.
3.- As a political journalist, Zola criticized Napoleon III, president of the French Second Republic and emperor after a coup d’état. Frequently, his writings were censured and Zola began to be famous in France.
4.- After publishing several short stories, essays and plays, Émile Zola published “Contes à Ninon” in 1864 and “La Confession de Claude” in 1865. This last one was scandalous since it was a sordid autobiography. The novel attracted policy attention and Hachette fired him.

5.- Thérèse Raquin (1867) was the first Émile Zola’s major novel. Afterwards, influenced by Balzac (“La Comédie Humaine”), he started to write Les Rougon Macquart, a series of 20 novels about two branches of a single family: the respectable Rougons and the disreputable Macquarts.
6.-  En 1877, his novel L’ Assommoir made him rich. Zola bought a castle in Medan, near Paris, and organized dinners with important people: among them Guy the Maupassant. Germinal, in 1885, established him as successful author.
7.- Émile Zola’s “J’accuse”, an article published in the front page of the newspaper L’Aurore, accused the highest levels of the army of antisemitism and obstruction of justice by having wrongfully imprisoned Alfred Dreyfus, a jew captain, in a terrible place in the French Guiana.

8.- Émile Zola died in 1902, maybe killed by his political enemies. He was initially buried in Montmartre, but in 1908 his corps was moved to the Panthéon and he shares a crypt with Victor Hugo and Dumas.
Read also my last interview about flash fiction:

My last interview



I have recently interviewed Martin Cid about Flash Ficition. You can read here:

http://martincidflashfiction.blogspot.com/2011/11/interview-with-martin-cid.html



Sunday, August 8, 2010

James Joyce, un desconocido en España

Frecuentemente he hablado con el novelista Martín Cid (http://www.martincid.com ), un experto en Joyce, sobre los motivos por los que en España no es conocida la obra del irlandés. Desde luego no entra en los programas del bachillerato y desde luego parece que nuestros gustos están más cerca de la claridad de Galdós que de las implicaciones que provoca Joyce en el lector. El Ulises puede llegar a hacerse tedioso y Finnegans Wake incomprensible, sobre todo si se lee una traducción, pero (pese a todo) quienes leen a Joyce quedan prendados de su magia y musicalidad. Es una pena que nunca haya estado de moda en nuestro país siendo, como es, el escritor que más influencia hay tenido en el siglo XX.

Monday, January 4, 2010

El Jugador ante el Espejo, última novela de Martín Cid


Acaba de caer en mis manos la que será última –por el momento- novela de Martín Cid. Lleva por título “El Jugador Ante el Espejo” y trata… bueno, imposible describir el contenido en unas pocas líneas debido a la multiplicidad de tramas y ejes.
Si ya en Un Siglo de Cenizas el autor jugaba con los diferentes puntos de vista en un evidente guiño a Faulkner, aquí la apuesta es aún más arriesgada. ¿Dónde nace el relato? En la propia libertad de interpretación del lector y en la libertad última del protagonista, un tal William Wilson que lidera la Santa Compaña. El texto se retuerce para convertir al lector en un autor improvisado que se siente en principio perdido para luego caer en la fascinación de las letras poéticas, en lo inquietante de un mundo nuevo encerrado en sí mismo y, a la vez, presa de una aparente falta de lógica.
Y es que la libertad en el texto es la libertad en el método compositivo y la huída definitiva de los cánones establecidos. No se hace difícil su lectura sin embargo, más bien nos sumerge en el abismo de lo inesperado e inquietante, en un mundo que cambia con la misma rapidez que tarda en desvanecerse.
Comprendemos primeramente que cinco individuos jugarán una partida de póker. Extraño ya en su comienzo, las letras viajan libres a través de los mitos y las formas clásicas para metamorfosearse en pálidos recuerdos de la que parece ser una civilización perdida en un libro que escribe el propio Wilson. Tiene este libro la terrible capacidad de la premonición: todo lo que en él se escribe ha de cumplirse indefectiblemente. El libro, que a su vez es el libro que el propio lector está creando, muta y se recrea en párrafos brillantes de leitmotiv suave y cadencioso. ¿Dónde está el final? Abrumados, nos sentimos partícipes de un mundo que se crea a la vez que el lector devora sus páginas anonadado y confundido, buscando escapar de esa terrible libertad que el propio libro ha dado al hombre: el libre albedrío.
¿Dónde está nuestro final? En el propio comienzo, en la génesis de un relato que se niega a desaparecer y que busca en vano su final.
¿Por qué siento ahora tanto miedo? Es el jugador, que ha comprendido por fin, ante un espejo, la raíz última de su existencia: ser libre, personaje liberado al fin de una creación en marcha.
Leer más:
http://www.martincid.com